-
1 evacuation of the population
English-Russian dictionary on nuclear energy > evacuation of the population
-
2 evacuation of the population
evakuacija stanovništva -
3 evacuation of the population
Англо-русский строительный словарь > evacuation of the population
-
4 evacuation
1) удаление2) откачка; разряжение; вакуумирование3) сработка, опорожнение ( водохранилища)4) эвакуация•- evacuation of the population - emergency evacuation - rough evacuation - water evacuation* * *1. вакуумирование; опорожнение2. эвакуация (напр. при пожаре) -
5 evacuation
разрежение; вакуумирование; эвакуация (населения); удаление (из сосуда) -
6 эвакуация населения
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > эвакуация населения
-
7 evakuacija stanovništva
• evacuation of the population -
8 эвакуация населения
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > эвакуация населения
-
9 эвакуационный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > эвакуационный
-
10 эвакуация эвакуаци·я
Russian-english dctionary of diplomacy > эвакуация эвакуаци·я
-
11 Umsiedlung
Umsiedlung f GEN, IND, WIWI relocation, resettlement* * *f <Geschäft, Ind, Vw> relocation, resettlement* * *Umsiedlung
resettlement, transplantation, transfer, evacuation, relocation;
• Umsiedlung von Bevölkerungsteilen relocation of the population;
• Umsiedlung mit Familie family relocation. -
12 evacuate
i'vækjueit1) (to leave or withdraw from (a place), especially because of danger: The troops evacuated their position because of the enemy's advance.) evacuar2) (to cause (inhabitants etc) to leave a place, especially because of danger: Children were evacuated from the city to the country during the war.) evacuar•evacuate vb evacuartr[ɪ'vækjʊeɪt]1 (people) evacuarvacate: evacuar, desalojarevacuate viwithdraw: retirarsev.• desocupar v.• evacuar v.ɪ'vækjueɪttransitive verb \<\<building/area\>\> evacuar*, desalojar; \<\<residents/population\>\> evacuar*[ɪ'vækjʊeɪt]1. VT1) [+ people] evacuar2) [+ building, area] evacuar3) frm [+ bowels] evacuar2. VI1) [people, troops]civilians were given the order to evacuate — les dieron órdenes a los civiles de que evacuaran la zona
2) frm [bowels] evacuar* * *[ɪ'vækjueɪt]transitive verb \<\<building/area\>\> evacuar*, desalojar; \<\<residents/population\>\> evacuar* -
13 migration
сущ.1) общ. движение; передвижение, перемещениеmigration of factors of production — движение [миграция\] факторов производства
See:2) демогр. миграция (движение людей из одной страны, региона, местности в другие с целью смены места постоянного проживания)intraregional migration — миграция внутри региона, внутрирегиональная миграция
Migration from the South has long been a significant feature of Black history. — Миграция с юга давно является важной особенностью истории чернокожих.
Syn:See:
См. также в других словарях:
Evacuation of East Prussia — Part of World War II … Wikipedia
Evacuation of Finnish Karelia — was the resettlement of the population of Finnish Karelia and other territories ceded by Finland to the Soviet Union into the remaining parts of Finland. As a result, about 422,000 Finnish Karelians, or 12% of Finland s population and almost 100% … Wikipedia
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia
The Mote in God's Eye — … Wikipedia
The Pianist (memoir) — The Pianist is a memoir written by the Polish musician of Jewish origins Władysław Szpilman. He tells how he survived the German deportations of Jews to extermination camps, the 1943 destruction of the Warsaw Ghetto, and the 1944 Warsaw Uprising… … Wikipedia
The bomber will always get through — was a phrase used by Stanley Baldwin in a speech to the British Parliament in 1932:cquote|I find myself at the close of a most interesting debate which has been well worth while I myself should not have regretted a second day in which there have… … Wikipedia
The Dominican Republic — The Dominican Republic † Catholic Encyclopedia ► The Dominican Republic (SAN DOMINGO, SANTO DOMINGO). The Dominican Republic is the eastern, and much larger political division of the island now comprehensively known as Haiti,… … Catholic encyclopedia
The Thirty Years War — The Thirty Years War † Catholic Encyclopedia ► The Thirty Years War The Thirty Years War (1618 48), though pre eminently a German war, was also of great importance for the history of the whole of Europe, not only because nearly all… … Catholic encyclopedia
The Blitz — London Blitz redirects here. For the London based American football team, see London Blitz (American football). For other uses, see Blitz (disambiguation). The Blitz Part of Second World War, Home Front … Wikipedia
THE EVENTS — introduction European Jewry in the Early 1930s Germany in the Early 1930s the expansion of the reich … Encyclopedia of Judaism
The Holocaust — Holocaust and Shoah redirect here. For other uses, see Holocaust (disambiguation) and Shoah (disambiguation). Selection on … Wikipedia